регистрация

 
 
Страна
 
 
 
профессия
 
 
 
 
 
 

Политика конфиденциальности

Уважаемые господа,

Настоящим сообщаем, что в связи с возникновением контрактных отношений и последующей работой в рамках этих отношений мы получаем ваши анаграфические и налоговые данные, полученные напрямую, в том числе устно, или от третьих сторон, которые закон рассматривает как персональные.

В отношении этих данных сообщаем, что:

- данные обрабатываются в соответствии с требованиями контрактов и вытекающими, налагаемыми законом и контрактными обязательствами, а также с целями эффективной организации коммерческих отношений, обеспечения и защиты кредитов и наших прав, относящихся к конкретным коммерческим отношениям.

- Предоставленные адреса эл. почты, а также обычные почтовые адреса могут использоваться для рассылки рекламных материалов по услугам, аналогичным тем, которые явились предметом существующих коммерческих отношений, если только адресат не возразит против конкретного вида использования.

- Данные будут обрабатываться в письменной форме и/или на магнитных, электронных или телеметрических носителях;

- сообщение самих данных является обязательным для того, что обусловлено налагаемыми законом и контрактными обязательствами, и поэтому какой-либо отказ предоставить их или разрешение на их последующую обработку может привести к невозможности для нижеподписавшихся вступить в упомянутые контрактные отношения;

- непредоставление, с другой стороны, тех данных, которые не могут считаться обязательными по закону или контракту, будет оцениваться каждый раз нижеподписавшимися с принятием решений в отношении их важности для организации коммерческих отношений;

- без ограничения сообщениями и рассылками во исполнение обязательств по закону, данные могут сообщаться в Италии и/или заграницу:

- сети наших агентов
- клиентам, заинтересованным в нашей технической помощи
- факторинговым компаниям
- кредитным институтам
- компаниям по взысканию долгов
- компаниям по сбору коммерческой информации (*)
- нашим дочерним компаниям
- компаниям, страхующим кредиты
- фрилансерам и консультантам,
- компаниям транспортного сектора

(*) Ваши персональные данные, относящиеся к ведению экономической деятельности, обрабатываемые с соблюдением норм по коммерческой и промышленной тайне, будут переданы обществу с единственным учредителем CRIBIS D&B S.r.l., с юридическим адресом в Милане (Ми) - 20127, ул. Виа дей Вальторта 48, которое будет их обрабатывать в качестве автономного держателя для ведения информационной системы по оценке выполнения платежей предприятиями. Данные, предоставленные вышеупомянутой системе, будут периодически обновляться нижеподписавшимися по мере получения информации в ходе коммерческих отношений. Подчеркиваем, что предоставленные данные будут относиться исключительно к экономической деятельности, в частности, к выполнению платежей. Такие данные будут, кроме того, сообщаться с теми же целями организациям, относящимся к системе коммерческой информации компании CRIBIS D&B S.r.l.. Это будет осуществляться в период времени, необходимого для достижения указанных целей, другими словами, данные будут храниться согласно принятым в отрасли периодам хранения данных и, в любом случае, в соответствии с нормами, действующими в каждый конкретный период. Передача данных для целей, указанных выше, является необязательным и служит для сбора коммерческой информации системой CRIBIS D&B S.r.l. Поэтому возможные возражения против передачи данных для таких целей могут помешать предоставлению их в указанную информационную систему. CRIBIS D&B S.r.l. номинировало компании, ответственные за обработку данных, их обновленный список можно запросить по адресу компании CRIBIS D&B S.r.l. или получить после подачи конкретной заявки заинтересованной стороной. В рамках коммерческой информационной системы, упоминаемой выше, данные будут обрабатываться Компанией CRIBIS D&B S.r.l. в соответствии с методикой и процессами, необходимыми для достижения вышеописанных целей. В частности вручную, инструментарием информатики и телеметрики, гарантирующим их безопасность и конфиденциальность даже в процессе электронной передачи. В отношении этой обработки можно воспользоваться своими правами согласно ст. 7 законодательного декрета 196/03, и, в частности, правами на получение подтверждения наличия таких данных в явной форме, сведений об их происхождении, а также целей и причин, обусловливающих обработку. Добиться блокировки или стирания данных, обработанных с нарушениями закона. Также обновить или исправить эти данные или опротестовать по законным причинам их обработку. Чтобы воспользоваться всеми правами, предусмотренными ст. 7 законодательного декрета 196/03, Вы можете обращаться на фирму CRIBIS D&B, в Милане (Ми) - 20127, ул. Виа деи Вальторта 48.

С подобными целями данные могут стать известными следующим категориям представителей:

- работникам фирмы "Emmeti Spa", подразделенным следующим образом:
- Коммерческое управление в Италии
- Директор по экспорту
- Лаборатория трубных изделий
- Склад
- Производственный цех
- Цех производства труб
- Отдел закупок
- Отдел административный
- Отдел помощника управляющего
- Отдел "Co.Ma.Sp".
- Отдел "COA"
- Отдел внутренней и внешней торговли
- Отдел оперативного управления
- Отдел "EDP"
- Отдел графики
- Отдел маркетинга
- Отдел кадровый
- Отдел "PRM" (материального планирования)
- Отдел "QSA" (ОТК)
- Отдел "SAT" (Технического обслуживания) и возвратов
- Технический Отдел кондиционирования
- Технический Отдел отопления и гидравлических систем
- Отдел хронометража и методологии

- данные будут обрабатываться в течение всего периода установившихся контрактных отношений, а также после, во исполнение всех обязательств по закону;

- в отношении этих данных Ваша компания может воспользоваться правами, предусмотренными ст. 7 законодательного декрета 196/03 (приведенного ниже), в пределах и на условиях статей 8, 9 и 10 цитированного декрета;

- ответственной за обработку данных является компания:

EMMETI SPA
Юридический, административный и производственный адрес: ул. Виа Бригата Озоппо, 166
Микрорайон Вигоново 33074 Фонтанафредда (Порденоне) - Италия
фискальный код и идентификационный номер налогоплательщика 04988370963
Тел.+39-0434567911 Факс +39-0434567901 - info@emmeti.com - www.emmeti.com

 

Ст. 7 Зак. декр. № 196/2003 - Право на доступ к персональным данным и другие права:

1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения наличия или отсутствия своих персональных данных, даже если они еще не записаны, и на их сообщение в понятной форме.

2. Заинтересованное лицо имеет право получить сведения по поводу:

a) происхождения своих персональных данных;

b) целей и способов их обработки;

c) использованной логики при их обработке электронными средствами;

d) основных идентификационных данных хранителя, ответственных и назначенного представителя согласно ст. 5, абзаца 2;

e) субъектов или категорий субъектов, которым могут быть сообщены персональные данные или которые могут ознакомиться с ними в качестве представителя назначенного на территории государства, в качестве ответственных или иных представителей.

3. Заинтересованное лицо имеет право добиваться:

a) обновления, исправления или, если оно в этом заинтересовано, дополнения данных;

b) стирания, преобразования в анонимную форму или блокирования данных, при обращении с которыми нарушается закон, включая такие, чье хранение не является необходимым в связи с целями, для которых они были собраны и впоследствии обрабатывались;

c) свидетельства того, что об операциях, упомянутых в пунктах a) и b) было сообщено тем, кто получал или среди кого распространялись эти данные, включая их содержание, исключая те случаи, когда осуществление этого связано с использованием средств, явно несоразмерных с защищаемыми правами.

4. Заинтересованное лицо имеет право возражать полностью или частично:

a) на законных основаниях против обработки его персональных данных, хотя таковые соответствуют целям сбора данных;

b) против обработки его персональных данных с целью рассылки рекламных материалов или прямых продаж, или проведения исследований рынка, или же коммерческой переписки.

 
 
 
 
 

Следите за нами на: